Памплона: лучший путеводитель по городу от местных жителей

Памплона – город Сан-Фермина, фестиваля, где люди разных национальностей бегут от стада разъяренных быков. Город веселья, ярких красок, сочных фруктов и овощей. Мы поговорили с сеньорой Марией Безунартеа Барасоаин, представителем туристического бюро Памлоны. Она рассказала нам и про знаменитый фестиваль, и про другие традиции и достопримечательности, которые вы найдете в Памплоне.

Что посмотреть в Памплоне?

Ред.: Расскажите, чем интересна Памплона? Что здесь есть такого, чего нет в других городах?

Памплона имеет богатое историческое прошлое, в том числе благодаря Пути паломников в Сантьяго-де-Компостела. Памплону стоит посетить по нескольким причинам:

• наш собор – один из самых полных соборных комплексов в Европе,

• 5 км оградительных сооружений представляют собой одну из наиболее хорошо сохранившихся оборонительных систем в Испании,

• а наша цитадель – старейшая в мире.

Хемингуэй создал образ Памлоны как праздничного, радостного города с самобытным фольклором. Такой она и известна всему миру.

Ко всему прочему в Памплоне много парков и садов, отчего по ней приятно гулять в любое время года.

Ред.: Расскажите о самых интересных достопримечательностях Памплоны? Что посетить в первую очередь?

Обязательно стоит посмотреть собор Санта-Мария-ла-Реаль, расположенный в историческом средневековом квартале.

Старый город – это место проведения знаменитого фестиваля Сан-Фермин, где происходит знаменитый забег быков.

Стоит посетить также Куэста-де-Санто-Доминго, Ратушную площадь и улицу Эстафета. Город окружен 5 км стен, в которых выделяются Цитадель, превращенная в выставочный центр, и Таконера – сказочный сад с животными.

Наконец, нашей наварской кухней, основанной на местных продуктах, можно наслаждаться в барах и ресторанах по всему городу.

Когда ехать в Памплону?

Ред.: В какое время года лучше всего посетить Памплону?

Круглый год здесь проводятся интересные культурные мероприятия, но фестиваль Сан-Фермин – в июле. Весна и осень – это два сезона, когда город особенно ярок и прекрасен.

Не стоит забывать, что летом в Памплоне еще проходят фестивали старинной музыки:

• в июле – RECLASSIC,
• в августе – фестиваль стен,
• а в конце августа – фестиваль «Фламенко в огне».

Последний из них закрепился как один из выдающихся фестивалей фламенко и лучший на севере полуострова.

Ред.: Расскажите немного подробнее про забег быков в Памплоне?

Фестиваль Сан-Фермин, с 6 по 14 июля, является одним из самых удивительных и аутентичных событий, которые вы можете посетить в мире. Вы наверняка видели фотографии или картинки, как люди в белых костюмах с красными повязками бегут по узким улицам Памплоны, а за ними устремилось стадо разъяренных быков. Каждый может поучаствовать в этом забеге, однако, следует быть осторожным. Но вы так же можете посмотреть на происходящее с безопансого места.

Фестивать Сан-Фермин – это не только забег быков, который длится обычно четверть часа. Это еще и песни, танцы, музыка, наварская кухня, театральные представления, коррида, карнавалы и много-много веселья! Обязательно приезжайте на нашу фиесту!

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ — Регионы Испании: какая изюминка в каждом из них?

Что попробовать в Памплоне?

Ред.: Какое самое вкусное типичное блюдо в Памплоне? Что посоветуете попробовать?

Конечно, овощи. Благодаря климату региона, в Наварре выращиваются прекрасные овощи, среди которых артишок, бутон Тудела, перец Пиккильо, спаржа, оливковое масло. Все это подается с бульоном наваррезе с защищенным географическим наименованием!

Еще хотелось бы упомянуть ахоаррьеро – любимое блюдо Эрнеста Хемингуэя. Это рагу из картофеля с треской, чесноком, оливковым маслом, перцем и жареным помидором. Его подают и как закуску, и как основное блюдо.

Ред.: Какие сувениры стоит привезти из Памплоны?

Мы рекомендуем туристам посетить наш городской рынок, где можно купить вкуснейшие продукты, произведенные здесь же. Тхисторра, спаржа, перец или пастуший сыр – это только некоторые из кулинарных деликатесов, которые можно попробовать здесь или дома с семьей и друзьями.

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ — Это нужно знать перед поездкой в Испанию: 50 советов

Инсайдерские места Памплоны

Ред.: Расскажите, есть ли в Памплоне секретные места, которые стоит посетить?

Да, есть. Цитадель, например, – это великий секрет Памплоны. Когда туристы приезжают в Памплону и открывают для себя это укрепление 1571 года, а также огромный парк вокруг него, они удивляются его размерам и прекрасной сохранности.

Ред.: В Памплоне есть интересная легенда? Пожалуйста, расскажите нам её.

У нас есть комично-легендарный эпизод, который произошел в 1808 году. Во время войны за независимость три батальона французской армии завоевали неприступную цитадель Памплоны… снежками!

Это произошло в феврале, во время сильного снегопада. Генерал Д’Арманьяк воспользовался погодными условиями и придумал стратегию: он спрятал своих солдат возле замка и поставил несколько из них у ворот, чтобы поиграть в снежный бой. Часовые цитадели захотели поиграть с ними и открыли ворота укрепления. Французские солдаты воспользовались этим моментом, чтобы выйти из укрытия и завоевать непобедимую цитадель.

Ред.: Где можно сделать самые красивые фотографии Памплоны?

Со смотровой площадки Mirador del Caballo Blanco открывается отличный панорамный вид. Оттуда видны городские стены, набережная реки Арга, поля и горы, окружающие Памплону. Это ни с чем не сравнимое зрелище днем и ночью, летом и зимой. И совершенно бесплатно.

Практические советы

Ред.: Кстати, где вы советуете остановиться в Памплоне туристам?

Одной из особенностей Памплоны является ее небольшой размер. Любая точка города находится не более чем в 20 минутах езды от центра. Исторический центр – идеальное туристическое место благодаря очарованию улиц и расположению самых красивых памятников. Памплона – безопасный город в любое время суток. Ваш отдых будет спокойным.

Лучшие отели Памплоны смотрите здесь

Ред.: Расскажите, как можно сэкономить в Памплоне?

Многие музеи и культурные центры города можно посетить бесплатно: Паласио дель Кондистабль, Музей Камино-де-Сантьяго, экскурсия по городским стенам и другие. Кроме того, каждый четверг года проводится гастрономическая акция, в рамках которой всего за 2 евро можно попробовать пинтоксо и вино. Бары Памплоны переполняются, и в них царит очень радостная атмосфера. Вы можете познакомиться с людьми, выпить, потанцевать.

А еще в городе есть туристическая карта PIC (Pamplona Iruña Card), с помощью которой туристы могут получить скидки на основные достопримечательности города, а также экскурсионные туры. Всю информацию можно найти на нашем сайте.

Лучшие развлечения Памплоны

Ред.: Какие возможности для активного отдыха есть в Памплоне?

Если вы любите велосипед, то можем обрадовать: Памплона является перекрестком таких интересных маршрутов, как Eurovelo 1 (зеленый веломаршрут, связывающий Норвегию и Португалию) и Eurovelo 3 (веломаршрут по Пути святого Иакова на велосипеде). Кроме того, Памплона в скором времени будет связана с городом Андоан в Гипуцкоа зеленым шоссе Пласаола (более 70 км…). Вы также можете заняться альпинизмом.

С другой стороны, город находится в 1 часе езды от пляжа Доностия и в 1 часе езды от Пиренейских гор. Все это делает Памплону хорошей отправной точкой для спортивных мероприятий, и в городе и его окрестностях есть хороший выбор развлечений. От походов в горы, до маршрутов на горных велосипедах, прогулок по паркам, водных развлечений, таких как каньонинг и гребля на каноэ. Специализированные компании сдают оборудование в аренду и предоставляют опытных гидов.

Ред.: Расскажите нам о местной традиции, которая лучше всего описывает Памплону.

Что лучше всего характеризует наш город, так это дружелюбие нашего народа. Мы открыты и готовы приветствовать всех туристов, которые приезжают к нам в гости. Самая известная местная традиция – это фестиваль Сан-Фермин – объединяет людей со всех пяти континентов. Они встречаются и чувствуют себя частью одного целого, празднуют с той же радостью, что и жители Памплоны. Лучший фестиваль в мире!

Мы благодарим госпожу Безунартеа Барасоаин и туристическое бюро Памплоны за эти замечательные ответы и надеемся они помогут вам подготовить незабываемое путешествие в этот город!

Фотографии предоставлены туристическим бюро Памплоны.