Жирона: путеводитель по городу
Жирона – город, в который отправляются туристы, чтобы узнать настоющую Каталонию. Когда поехать, куда заглянуть, какие развлечения искать – обо всем этом нам рассказали в туристическом офисе Жироны (официальный сайт). А мы с большим удовольствием расскажем вам.
Что посмотреть в Жироне?
Ред.: За какими впечатлениями туристы приезжают в Жирону?
Жирона не просто городок на севере Испании. Она стоит уже две тысячи лет и сохранила воспоминания о разных временах в своих старинных улочках. Туристов в первую очередь очаровывает древность Жироны. Но в тоже время город может похвастать высоким качеством жизни и туристических услуг.
Кроме истории гостей привлекает и удивительный контраст местного ландшафта. Жирона расположена на полпути между морем и горами. Всего в 30 минутах езды от города находится побережье Коста-Брава с его аутентичными рыбацкими деревушками, а в часе езды в другую сторону – Пиренеи с вершинами более 2000 м. Многие путешественники отправится в поход, наслаждаться природой и увидеть забытые всеми монашеские скиты, уникальные каменные церквушки и крошечные деревни.
Ну и последняя по порядку, но не по важности причина поехать в Жирону – местная кухня. Бережное сохранение кулинарных традиций здесь встречается с новаторством и результат превосходит все ожидания. Провинция Жирона может похвастать двадцатью звездами Мишлен и ресторанами, претендующими на звание лучших в мире. И этим город тоже обязан своему географическому положению, которое позволяет иметь в доступности свежайшие продукты и с суши, и с моря.
Ред.: Назовите несколько главных достопримечательностей Жироны?
Блуждание по старинным улицам Жироны – это непрерывное путешествие по потайным уголкам. Исторически город сформировался из двух укрепленных кварталов: римского, известного как Форса Велья, и средневекового квартала, выросшего после расширения городских стен в 14-15 веках. Особенно хотелось бы выделить несколько старейших зданий.
Кафедральный собор
Построен между 11 и 18 веками. Собор представляет собой сочетание романского, барочного и готического стилей. Обратите внимание на его готический неф, который является самым широким в мире, и на гобелен «Сотворение мира» 12-го века.
Базилика Сан-Фелиу
Первый собор Жироны 10-го века. Этот прекрасный образец готического стиля известен своей стройной колокольней.
Арабские бани
Необычное сооружение, вдохновленное римскими банями и построенное в 12 веке. Его наиболее выдающаяся особенность – купол на стройных колоннах, накрывающий центральный бассейн.
Старый еврейский квартал
Настоящий лабиринт узких улочек и двориков, сохранивших свою средневековую атмосферу. Это один из наиболее хорошо сохранившихся еврейских кварталов в мире.
» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ — 10 главных достопримечательностей Жироны
Когда ехать в Жирону?
Ред.: Когда туристам лучше приезжать? Какой сезон вы рекомендуете?
Жирону можно посещать круглый год. Климат в регионе мягкий, и развлечений очень широкий ассортимент на любой сезон. Кроме того, город живет насыщенной культурной жизнью, каждый месяц проводятся какие-нибудь мероприятия, фестивали, сезоны, некоторые из них получили и международное признание.
Ред.: Какие события в Жироне вы можете порекомендовать?
В первую очередь хочется порекомендовать самые зрелищные праздники, сопровождающиеся красочными парадами:
- Рождество с шествием трех королей
- Страстная неделя (Пасха), в которой участвуют легионы древнеримских солдат
- День святого Георгия – 23 апреля
- Фестиваль Сан-Нарсис в честь святого покровителя Жироны в конце октября.
Все эти праздники религиозные, но в Жироне проводят и светские мероприятия – культурные, гастрономические, спортивные:
- Международный фестиваль исполнительских искусств (Temporada Alta)
- Международный фестиваль любительских театров Жироны
- Фестиваль кино
- Международный цирковой фестиваль Elefant d’Or
- Гастрономический форум
- Байк-шоу Sea Otter Europe
Отдельного упоминания заслуживает майский фестиваль цветов «Girona, Temps de Flors». Десятидневный фестиваль наполняет самые очаровательные уголки и сады города цветами и художественными произведениями, превращая Жирону в весеннюю столицу Каталонии.
Что попробовать в Жироне?
Ред.: Не могли бы вы назвать несколько гастрономических изюминок местной кухни? Что обязательно стоит попробовать в Жироне?
Шушо или по-испански сусо (xuixo) – самая известная традиционная сладость Жироны. Больше всего она похожа на пончик с начинкой из заварного крема, обжаренный во фритюре и покрытый сахаром. Говорят, что этот десерт изобрели Эмили Пуиг, пекарь из Жироны, и французский беженец Первой мировой войны, который приехал в город на несколько дней и помогал Эмили.
Ред.: Какой вкусный сувенир можно привезти из поездки?
Если вы хотите привезти своим друзьям и родственникам вкус Каталонии, то прихватите бутылочку сладкого ликера из местных трав Ratafia. Хорошим сувениром станет вино и кава Эмпорды. Более долговечны изделия народных промыслов каталонцев, их вы найдете в основном в магазинах на Carrer de la Força и Carrer Ballesteries.
Вообще в Жироне вы найдете всевозможные магазины от традиционных до дизайнерских бутиков: престижные международные бренды, авангардные украшения, фирменные ювелирные изделия, антиквариат, деликатесы и многое другое. Шопинг может стать отдельной частью программы вашего путешествия.
Инсайдерские места Жироны
Ред.: Какую малоизвестную достопримечательность в Жироны туристы часто пропускают, а зря?
Долина Сан-Даниэль – это большая зеленая зона недалеко от исторического центра города. Называется она в честь женского бенедиктинского монастыря 9 века, который до сих пор обитаем. Это отличное место для активного отдыха на природе, прогулок и походов. Оба берега реки Галлиганц поросли лесом с преобладанием сосен и пробковых дубов. По склону разбросаны живописные частные крестьянские дома. Весь пейзаж с кафедральным собором на заднем плане лучше всего оценить со смотровой площадки Кан Грасия.
Ред.: Есть ли в Жироне легендарное место? Расскажите нам немного об этом.
Внутри базилики Сан-Фелиу находится часовня и гробница святого покровителя Жироны – святого Нарцисса. Главная городская легенда рассказывает о том, как святой Нарцисс стал этим покровителем.
В 1285 году Жирона была окружена французскими войсками, и оборона была прорвана. Группа солдат проникла в базилику и намеревалась осквернить храм. Внезапно из саркофага святого вырвалось целое облако мух, насекомые атаковали обидчиков. Французы были так удивлены внезапным отпором, что отступили. С тех пор святой Нарцисс всегда изображается с мухами.
Конечно, никаких достоверных данных об этих событиях не сохранилось. Многие сомневаются в правдивости истории. Но святой Нарцисс продолжает духовно поддерживать местных жителей.
Ред.: Расскажите нам о местной традиции, которая лучше всего описывает ваш город?
Ежегодно жиронцы чествуют своего святого покровителя ярким фестивалем – Fires de Sant Narcís. В рамках праздника устраиваются выставки, аттракционы, музыкальные представления, традиционные танцы, ярмарки и рынки, парады великанов, пиротехнические уличные шествия (correfoc) и множество мероприятий для всех желающих в городе. Это хорошая возможность познакомиться с нашими традициями и почувствовать очарование и энергичность, присущие Жироне и ее жителям.
Практические советы
Ред.: В какой части города вы бы рекомендовали туристам остановиться и почему?
В Жироне и ее окрестностях широкий выбор туристического жилья на любой вкус и бюджет: отели, пансионы, ночлежки, апартаменты и молодежное общежитие. В Жироне почти все достопримечательности можно обойти пешком, а при необходимости легко воспользоваться автобусом. Где бы вы не остановились, вам будет удобно.
Ред.: У вас есть какие-нибудь советы для туристов, чтобы сэкономить деньги в городе? Может быть, у вас существуют комплексные билеты и специальные акции или вы можете порекомендовать бесплатное посещение удивительных мест?
Girona Museus Card позволяет вам посетить шесть музеев по привлекательной цене! С этой картой вам придется заплатить полную стоимость входа только в первый музей, который вы посетите, а в остальные музеи вы зайдете со скидкой 50%. Попросите эту карту в одном из этих музеев:
- истории Жироны,
- еврейской истории,
- искусства,
- кино,
- Casa Masó,
- археологии
Вы также можете бесплатно посещать все музеи каждое первое воскресенье месяца в первой половине дня. Найдите больше бесплатных мероприятий (выставки, концерты, ярмарки, фестивали, спектакли и т.д.) на официальном сайте Girona Tourism!
Лучшие развлечения Жироны
Ред. Где можно сделать самую красивую фотографию в Жироне?
Река Оньяр – один из самых символичных образов Жироны. Ярко раскрашенные фасады, отражающиеся в воде, и уникальные мосты, такие как стройный мост Гомеса (или Принцессы) и мост, построенный компанией Эйфеля в 1877 году, создают захватывающую панораму.
Вы также найдете отличную точку обзора города и окрестностей, прогуливаясь по городским стенам.
Ред.: Что есть в Жироне для активного отдыха: походы, пещеры, велосипедные прогулки, другие развлечения?
Больше 60% территории провинции Жирона охраняется как природный парк. В этом плане мы несказанно богаты. Разнообразие местных ландшафтов (леса, холмы, реки) создает непревзойденные условия для занятий всеми видами спорта. Пешие и велосипедные походы, конные прогулки,
Город был сертифицирован как спортивное туристическое направление Каталонским советом по туризму в знак признания высокого качества спортивных объектов и сооружений, гостиничных услуг и компаний по организации спортивных мероприятий. Это гарантирует, что во время посещения города вы легко сможете заняться любым видом спорта. Многие команды и профессиональные спортсмены выбирают наш город в качестве места для проживания и тренировок.
Редакция Barcelona10.ru благодарит Туристический офис Жироны за интервью!
Фотографии предоставлены Туристическим офисом Жироны.